在世界的中心呼唤爱 世界の中心で、爱をさけぶ

有一位太太在二十五歲時問丈夫，丈夫沮喪的回答她：我錯過一個新的工作機會。        

三十五歲時，丈夫生氣的告訴她：我剛錯過了一班公車。

四十五歲時，丈夫傷心的說：我錯過與親人見最後一面。                  

五十五歲時，丈夫失望的回答：我錯過了退休的好時機。                  

六十五歲時，丈夫匆匆的答說：我錯過了看牙醫的時間。

一如往常的，太太總是回以微笑，而微笑中總帶著落寞。                 

七十五歲那年，太太不再問先生了，此時，先生正跪坐在病危的太太面前，
想起太太每隔一段時間，總要問他的問題，他反過來問太太，
而太太的微笑中帶著解脫回答：「這一生，我沒有錯過你！」 
此時，先生早已淚流滿面，原以為兩人可以永遠在一起，
所以，終日忙著工作與繁瑣的事，卻從不曾用心體貼朝夕相處的另一半，
先生緊抱著太太說：「這輩子，我錯過妳五十年來的深情......」
珍惜，果真要在錯過後才能感受？沒有人知道明天會怎麼？ 人世無常，趕緊把握當下，
把心中的感激告訴愛你的人, 把每一天都當成人生的最後一段， 
即使走了，也能讓自己及身旁的人了無遺憾                                 
请珍惜现在拥有的。。。。。。
现在还不晚。
世界の中心で、爱をさけぶ


　　 　　　　　　1987年 僕はたった1人の大好きな人の命を救うことが出来ませんでした——— 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　 1991年 日本骨髓バンク設立

想起太太每隔一段時間，總要問他的問題，他反過來問太太，

而太太的微笑中帶著解脫回答：「這一生，我沒有錯過你！」 

此時，先生早已淚流滿面，原以為兩人可以永遠在一起，

所以，終日忙著工作與繁瑣的事，卻從不曾用心體貼朝夕相處的另一半，

先生緊抱著太太說：「這輩子，我錯過妳五十年來的深情......」

珍惜，果真要在錯過後才能感受？沒有人知道明天會怎麼？ 人世無常，趕緊把握當下，

把心中的感激告訴愛你的人, 把每一天都當成人生的最後一段， 

即使走了，也能讓自己及身旁的人了無遺憾